دانلود آهنگ это ли счастье از رئوف و فایک

 دانلود آهنگ это ли счастье ( آیا این خوشبختی است ؟ ) از Rauf Faik  

دانلود اهنگ روسی это ли счастье Rauf & Faik با متن آهنگ و ترجمه فارسی

#باسلین_موزیک_همیشه_به_روز_باشید

متن و ترجمه ی آهنگ это ли счастье

В мире не осталось

دنیایی وجود نداره ..

Искренних чувств

که توش احساسات صادقانه وجود داشته باشه

Я теперь иду

من دیگه میرم

И тут каждую боюсь

من اینجا از همه میترسم

Это ли счастье ?

آیا این خوشبختی هست؟

Тут все погасло

دیگه چیزی بینمون نیست

Это не счастье

این خوشبختی نیست

Не счастье

خوشبختی نیست

Это ли счастье ?

آیا این خوشبختی هست؟

Тут все погасло

دیگه چیزی بینمون نیست

Это не счастье

این خوشبختی نیست

Не счастье

خوشبختی نیست

Ты мне говоришь “люблю”

تو بهم میگی عشق

На это в голове много мыслей у меня

تو سرم فکرهای زیادی دارم

Что если тебе не даю

اگه به تو نگم چی؟

Я не даю то, что хочешь от меня

اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای

В мире только подлость и грусть

تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره

Тебе важны мои деньги, бери мои деньги

فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر

Я тебя не люблю, уходи от меня

من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو

это ли счастье Rauf & Faik

Не возвращайся сюда

دیگه به اینجا برنگرد

В мире не осталось

دنیایی وجود نداره ..

Искренних чувств

.. که توش احساسات صادقانه وجود داشته باشه

Я теперь иду

من دیگه میرم

И тут каждую боюсь

من اینجا از همه میترسم

Ты мне говоришь “люблю”

تو بهم میگی عشق

На это в голове много мыслей у меня

تو سرم فکرهای زیادی دارم

Что если тебе не даю

اگه به تو نگم چی؟

Я не даю то, что хочешь от меня

اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای

В мире только подлость и грусть

تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره

Тебе важны мои деньги, бери мои деньги

فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر

Я тебя не люблю, уходи от меня

من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو

Не возвращайся сюда

دیگه به اینجا برنگرد

ترجمه ی فارسی آهنگ это ли счастье

Ты мне говоришь “люблю”

تو بهم میگی عشق

На это в голове много мыслей у меня

تو سرم فکرهای زیادی دارم

Что если тебе не даю

اگه به تو نگم چی؟

Я не даю то, что хочешь от меня

اصلاً بهت نمیگم ،چی از جونم میخوای

В мире только подлость и грусть

تو دنیا فقط غم و اندوه وجود داره

Тебе важны мои деньги, бери мои деньги

فقط پول های من برات مهمه پس پولمو ازم بگیر

Я тебя не люблю, уходи от меня

من دوستت ندارم ، از جلوی چشام گمشو

Не возвращайся сюда

دیگه به اینجا برنگرد